Uzeæu sobu u Volvertonu, naruèiæemo rum servis i gledati filmove celu noæ.
Vou reservar um quarto no Wolverton, vamos pedir serviço de quarto e ver filmes a noite inteira.
Molim, sobu u spavaæim kolima za Chicago.
Me dê um quarto no 20th Century, por favor.
Mi smo iz Moskve, ali imamo sobu u Jurivecu.
Somos de Moscovo. Temos um apartamento em lurievets.
Alberte, što ne bi iskoristio ovu priliku i uzeo sobu u hotelu Great Northern?
Albert, porque não aproveita a oportunidade para reservar teu quarto no Great Northern?
Tražim sobu u kojoj je odsedao Aaron Stampler.
Procuro o quarto onde um garoto, Aaron Stampler, ficava.
Naèin na koji pretvaraš hotelsku sobu u dom.
Da maneira como você transforma um quarto de hotel em um lar.
Ove godine su dosli pravo u nasu spavacu sobu, u Kath su stavili embrion vanzemaljca.
Então este ano eles vieram ao nosso quarto e implantaram um embrião na Kath.
Potom bi odšepurio u svoju tajanstvenu sobu u tornju.
E depois ele pavoneava até o quarto misterioso na torre.
Vratiæemo se u sobu u 12 sati.
Voltaremos ao quarto do hotel às 0:00.
Izvini, pretvorila sam tvoju sobu u umetnièki studio B., ali sat otkucava.
Desculpe termos transformado o seu quarto em estúdio, mas o tempo urge.
Rezervirali smo ti sobu u Mayfloweru, ali znaš da si kod mene dobrodošla koliko god treba.
Reservamos um quarto para você no Mayflower, mas você sabe que é bem-vinda para ficar comigo todo o tempo que precisar.
Ne raèunaj da æeš dobiti lijepu sobu u dvorcu.
Não ache que darão um bom quarto num castelo.
Verovatno da vam nadje sobu u motelu.
Provavelmente encontrar um quarto de motel para vocês.
Ukoliko ne želiš da se isprsiš za sobu u hotelu Bel-Air...
A menos que queira alugar um quarto no, Bel-Air...
Idi natrag u svoju sobu, u redu dušo.
Volte para o seu quarto, querida.
U utorak si uzeo sobu u hotelu dvije ulice od faksa.
Você foi em um hotel há dois quarteirões da faculdade na terça-feira.
S obzirom na centralizaciju RF kablova, èini se da svi podaci s kamera idu u ovu sobu u podrumu, susjednu do kaveza za borbu.
Devido a localização dos cabos RF, parece que a alimentação de todas as câmeras vai pra esse quarto no porão, perto da gaiola de luta.
U sobu u koju su tebe odveli.
Para onde? -Para a sala onde levaram você.
Predlažem da okreèite ovu sobu u nešto jarko.
Eu ia sugerir que pintasse essa sala de uma cor... de destaque.
Persi je ušao u tvoju sobu u bolnici pre 9 godina i od tada te iskorištava.
Percy entrou no seu quarto do hospital 9 anos atrás e esteve te usando desde então.
Ako još što dogodi, uzet æu nam sobu u hotelu.
Se algo mais acontecer vamos para um hotel. Prometo.
Zašto gubimo vreme rasturajući praznu sobu u motelu?
Por que está perdendo tempo revirando um quarto de motel vazio?
Pa, u stvari, tu sobu u kojoj si smeštena, ona je koristila za spavanje.
Na verdade, o quarto onde está, é onde ela dormia.
Ko æe rezervirati sobu u motelu silovanja i ubistva?
Quem ficará em um motel onde houve estupro e assassinato? Isso nos arruinará.
Možete odmah da uðete i oèistite sobu...u redu je.
Sairá logo? Pode entrar e limpar agora, tudo bem.
A ovu sobu u dvoranu magije.
E essa sala em um salão de mágica.
Koliko dugo izdajete sobu u podrumu?
Há quanto tempo vem alugando o quarto debaixo?
Došla je u moju sobu, u kući.
Ela entrou no meu quarto, em minha casa.
Zašto si onda iznajmio sobu u hotelu Griffin noæ pre eksplozije?
Então por que alugou o quarto no Griffin na noite antes da explosão?
Možda možeš da se useliš u sobu u Trudinoj kuæi.
Talvez possa se mudar para um quarto da casa de Trudy.
Želim imati moju sobu, u mojoj kuæi sa mojim stvarima.
Quero um quarto só meu, na minha casa, com as minhas coisas.
Sigurno ne želiš sobu u Barington kuæi?
Não quer mesmo ficar no quarto extra na Casa Barrington?
Gospodar želi da imaš najlepšu sobu u dvorcu.
O mestre queria que ficasse no melhor quarto do castelo.
Stigao si u kontrolnu sobu u 22:05.
Você chegou à sala de controle às 22:05.
Jer kasnije, kad sam uništavao dokumenta video sam... zlatno pakovanje Nafisijevih cigareta na mestu na kome nikako ne bi moglo biti... u sobi koju koristimo samo za nadgledanje, sobu u koju Nafisi nije kroèio.
Depois, quando estava destruindo documentos, vi... Um pacote dourado dos cigarros de Nafisi em um lugar que não poderia estar. Um aposento usado apenas para vigilância, um aposento onde Nafisi nunca pisou.
Sljedeæa šipka æe udariti u sobu u kojoj stojite vi i vaši gosti.
A próxima barra atingirá a sala onde você e seus convidados estão.
Ili u dodatnu sobu u kući, u podrum, u kafeteriju, biblioteku.
Ouço coisas como um quartinho da casa, o porão, a cafeteria, a livraria.
Plus, sada uz "YouTube", ta povezanost nije ograničena na sobu u kojoj se nalazimo.
E mais, agora com YouTube, essa conexão não se limita mais a sala em que você está
Bilo je teško poverovati da je tamo uopšte bilo dece, ipak me je direktor sproveo iz sobe u sobu, u svakoj su bili redovi krevetaca i u svakom je ležalo dete zureći u plafon.
Foi difícil acreditar que lá haviam quaisquer crianças, apesar do diretor ter me mostrado cada quarto, cada um contendo fileiras e fileiras de berços, e em cada um jazia uma criança olhando para o nada.
Tokom dizajniranja prvog toaleta otišao sam na ručak, porodica me je pozvala u svoju glavnu sobu u kući.
Foi durante o projeto do primeiro banheiro que eu fui almoçar, convidado pela família na sala principal da casa.
Nakon fizičke smrti osobe, njihovo telo se smešta u posebnu sobu u tradicionalno prebivalište, koje se zove tongkonan.
Assim, após a morte física da pessoa, seu corpo é colocado em um quarto especial em uma tradicional residência, que é chamada "tongkonan".
Možete takođe premestiti spavaću sobu u tišu stranu kuće, kako bi vas sama zgrada štitila od saobraćajne buke.
Você também pode mudar o quarto para o lado silencioso da casa, onde o próprio edifício protege você do barulho do trânsito na rua.
Jedna od mladih žena u ovom projektu, ona je sjajna dama, zapravo je napravila svoju sobu u kupatilu.
e uma das jovens do projeto, ela era uma fantástica dama, e realmente construiu seu quarto no banheiro.
Kada je Ford imao oko tri godine, delili smo veoma malu sobu u veoma malom prostoru.
Quando Ford tinha três anos de idade, nos dividíamos uma pequena casa juntos, em um local muito pequeno.
Počeli smo da koristimo sobu u podrumu kao neki dodatak Abu Graib zatvoru.
Então ocupamos um quarto no porão que era usado tipo como um anexo de Abu Gharib.
4.1444680690765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou reservar um quarto no Wolverton, vamos pedir serviço de quarto e ver filmes a noite inteira. 